Is it possible to insert photographs containing GPS position data?

Yes, through the Insert Photographs with Position command, which reads the EXIF information (location metadata) from the images. They can be inserted as thumbnails or rotated according to the flight angle, and allow creating points with hyperlinks to open the photo from the drawing.