Is it possible to export multiple plots into a single GML file for the Cadastre?

Yes, the export command offers a specific option called "Export to single file" that allows grouping all selected plots into a single target file.